Schon England musste gegen Deutschland mit Spielern auflaufen, von denen keiner in seinem Namen über Umlaute verfügte. Das Spielergebnis ist bekannt. Selbiges Manko schwebt wie ein Damoklesschwert über Argentinien.
Danken wir es Jogi Löw. Dem Trainer mit Umlaut.

Gabriele Damtev begründet dies aus der Sicht eines in Deutschland lebenden englischen Fans.
Und schön schreibt sie in ihrem Kommentar:

Auch nicht gesund
Wir lebten in einem Paralleluniversum. Der letzte Sonntag im Juni. 2010. Vor dem Haus Mäander in schwarz, rot und gelb. Wir saßen im Hinterzimmer. Die Mienen waren ernst. Der Tee schwarz und stark. Wir besprachen Englands Chancen. Viel gab es nicht zu sagen. Letzte Telefonate mit den wenigen Gleichgesinnten. Die Aufenthaltsorte blieben besser unbekannt. Alle streng abgeschirmt. Die Sonne schien. Wir fühlten sie nicht. Wir waren sorgfältig gekleidet. Dem Anlaß entsprechend. Mehr blieb nicht zu tun.
Anpfiff. Zwanzig Minuten später ein erstes Rumoren von der Straße. Es war Klose. Wir rührten uns nicht. Ein Dutzend Minuten später das zweite Poltern. Podolski. Wir behielten Rückgrat. Upson nickte kurz zum Tor. Wir nahmen einen wohlbemessenen Zug. Einen Augenblick später zeigte Lampard Größe. Eindeutig hinter der Linie. Umsonst. Unsere Schreie blieben ungehört. Uns wurde ein Tor gestohlen. Niemand würde helfen. Das konnte nicht gut sein für uns. Auch nicht gesund. Rooney war nicht Rooney. Terry war nicht Terry. Nur James blieb James.
Das befürchtete Szenario nahm seinen Lauf. Schnell und verspielt. Seine Namen kamen aus verschiedenen Welten. Özil und Müller. Zwei Umlaute. So etwas hatten wir nicht. Auch nicht auf der Bank. Capello war mit seinem Latein am Ende. Die englischen Barden auf den Rängen waren verstummt. Der auf der Tribüne auch. No satisfaction. Abpfiff. Wir waren geschlagen. Es war vorbei. Auch für mich. Mit meinem Job.

Jetzt ist Sommer. Sagte jemand im Fernsehen.

Quelle:
Die Tageszeitung Junge Welt vom 30.06.10

Samstag könnte eigentlich nur gesügt wörden.
Sport frei
Günter (natürlich immer mit Umlaut)